BNV
12. তা করলে তাদের প্রথম শপথ ভঙ্গের দায়ে তারা নিজেদের ওপর শাস্তি ডেকে আনে৷
KJV
12. Having damnation, because they have cast off their first faith.
KJVP
12. Having G2192 damnation, G2917 because G3754 they have cast off G114 their first G4413 faith. G4102
YLT
12. having judgment, because the first faith they did cast away,
ASV
12. having condemnation, because they have rejected their first pledge.
WEB
12. having condemnation, because they have rejected their first pledge.
ESV
12. and so incur condemnation for having abandoned their former faith.
RV
12. having condemnation, because they have rejected their first faith.
RSV
12. and so they incur condemnation for having violated their first pledge.
NLT
12. Then they would be guilty of breaking their previous pledge.
NET
12. and so incur judgment for breaking their former pledge.
ERVEN
12. Then they will be guilty of not doing what they first promised to do.